Организатором нового проекта выступила международная еврейская студенческая организация «Гилель». Участниками стали тридцать пять активных, неравнодушных к своей истории ребят из одиннадцати городов Беларуси (Минск, Слуцк, Осиповичи, Лида), России (Москва, Санкт-Петербург), Украины (Киев, Днепропетровск, Львов, Харьков) и Израиля. Экспедиция включала в себя интересную экскурсионную программу и рабочую часть, посвященную исследованию и каталогизации еврейских кладбищ в Рогачеве и городском поселке Ружаны Брестской области.
Ключевые идеи образовательного волонтерского проекта содержатся в самом названии: Memory – память, Education – образование, Generation – поколение, Action – действие (M.E.G.A.). Экспедиция направлена на изучение и восстановление еврейского наследия в Беларуси. В программе – живое общение с представителями еврейской молодежи из разных стран, работы по уборке старейших еврейских кладбищ и познавательные занятия, проводимые лучшими преподавателями из разных стран, среди которых – специалист по еврейской эпиграфике из Санкт-Петербурга Мотл Гордон.
Руководитель проекта - о главных задачах
- Студенты университетов, аспиранты, причем самых разных специальностей – и географы, и фармацевты – в свое свободное время, на каникулах, приехали сюда, чтобы исследовать и восстановить исторические памятники, некоторым из которых порядка двухсот лет, - поделился с корреспондентами «Свабоднага слова» руководитель проекта Мотл Гордон. – Мы проводим очень важную работу по расшифровке надписей и каталогизации древних памятников. История – историей, но время не стоит на месте, и, возможно, через пару десятков лет здесь, на месте еврейских захоронений, ничего не останется. Поэтому мы фотографируем каждый памятник, измеряем его ширину, высоту, изучаем тип и читаем эпитафию. И если потом что-то случится, у вас будет вся информация в каталоге.
К слову, все данные впоследствии будут задокументированы, занесены в компьютер, каталогизированы и отправлены в Варшавский еврейский музей. Второй немаловажной задачей экспедиции является благоустройство территории, так как могилы не посещают и кладбище зарастает.
- Я помогаю сделать все правильно с научной точки зрения, обучаю ребят, - продолжил Мотл Гордон. – Подобными исследованиями в Беларуси и Украине мы занимаемся уже более десяти лет. В Рогачеве я впервые. Очень приятный город, приятные люди. Уютно и спокойно. Чувствуется, что это город с большой историей. На гербе у вас изображен рог. У евреев это очень важный символ: осенью, во время празднования еврейского Нового года, так называемого Рош Ха-Шана, принято трубить в бараний рог. Когда в него трубят, человек должен вспомнить, каким он должен быть на самом деле, пробудить в себе лучшие чувства и стремления. Так вот выглядит этот рог точно так, как на гербе Рогачева.
Директор проекта - об особенностях организации
По словам директора проекта Владимира Глазова, дебютный проект был успешным, поэтому в планах сделать экспедицию ежегодной. Кроме летних выездов, ориентированных больше на работу с древними еврейскими памятниками и каталогизацию, намечается расширить проект и проводить в течение года экскурсионные туры по еврейским местам, а в также в Варшаву и Московский еврейский музей и центр толерантности.
- Мы должны проводить подобные проекты, чтобы ребята получили новые знания, знакомились между собой и интересовались своей историей, - подчеркнул Владимир Глазов.
- Хочется выразить благодарность за помощь руководству Рогачевского района, - отметил директор экспедиции. – Местные жители не остались равнодушными, проявили заинтересованность, приходили, рассказывали различные истории, связанные с этим кладбищем. Дети с большим интересом учились читать надписи, помогали делать замеры.
К слову, всем понравилось наблюдать, как для удобства чтения и фотофиксации надписи делали более выразительными обычной пеной для бритья. Студенты запенивали эпитафию, а затем счищали белый слой между буквами.
С историей нашего города, его достопримечательностями гостей познакомили директор СШ №4 города Рогачева Александр Лейкин и краевед-любитель, учитель Зборовской ясли-сада-базовой школы Андрей Чернявский, который выступил инициатором данного проекта в нашем городе.
Участники проекта - о своих впечатлениях
- Я считаю, очень важно, что молодые люди выезжают в маленькие городки, чтобы прочесть надписи и убрать могилы, - поделилась одна из активных участниц проекта из Минска. – Когда мы читаем эпитафии, мы задумываемся: что за история была у этих людей, где сейчас их потомки? Возможно, это кто-то из нас… Здесь присутствует много ребят из одиннадцати городов. Что же мотивирует людей из Украины и Израиля приезжать в Беларусь, Рогачев и убирать кладбища? История, память и общение!
- Это важный и нужный проект, – отметили израильские студенты. – Нам понравилось в Беларуси. В вашем городе воздух хороший и люди приветливые. Мы рады новым знакомствам. И язык русский вспомним, а то стали забывать (улыбаются).
Волонтерский проект «M.E.G.A.» проходил с 19 по 26 июля. Кроме Рогачева и Ружан, где непосредственно проходили двухдневные работы по каталогизации памятников на старинных еврейских кладбищах, маршрут включал экскурсии по некоторым городам и памятным местам Беларуси.
Данный проект реализуется при поддержке UJF-Federation of New York в рамках благотворительной программы CAF Россия "Еврейские сообщества".
Елена УДАРЦЕВА.
Фото Раисы БОРОВОЙ.



